AVTOVIZA — all the world’s vehicles in one place
Sign in

Voyah Passion L

Available to orderSaloonPlug-in hybrid (PHEV)Local assembly

2025–2026 · China

dealer price in China: 39 803 $ — 44 069 $265 905 ¥ — 294 405 ¥

turnkey to your city: from ≈ 6 204 279 ₽

Voyah Passion L, чёрный1 / 16body: чёрный
Engine
1 400 km
Power (combined)
150 hp (110 kW)
ICE power
150 hp (110 kW)
Drive
All-wheel
Trims
3

· photos: 200

Request a quote

I agree to the processing of personal data and to the privacy policy.

Listing No. 331426. The request goes to the manager together with the number — no need to call back to clarify which car it is.

Delivery time from China — from 22 days after the trim is agreed.

Key specs

Model year2026
Engine1,5 l
FuelPlug-in hybrid (PHEV)
Power (combined)150 hp (110 kW)
TransmissionAutomatic
DriveAll-wheel
BodySaloon
Source countryChina
Trims3
Generation2025–2026

Specifications

Общая информация

Страна маркиКитай
КлассD
Тип кузоваСедан
Количество мест5
Расположение руляЛевый

Габариты

Колёсная база3010 мм

Объём и масса

Снаряжённая масса2370 кг
Полная масса2763 кг

Двигатель

Тип двигателяПодзаряжаемый (PHEV)
Объём двигателя1500 см³
Суммарная мощность150 л.с. (110 кВт)
Мощность ДВС150 л.с. (110 кВт)
Количество цилиндров4

Трансмиссия

Коробка передачАвтомат
Тип приводаПолный

Эксплуатационные показатели

Разгон до 100 км/ч4.8 с
Марка топливаАИ-95 + сеть

Расход по циклам

Расход, лабораторный цикл0.17 л/100 км
Расход при разряженной батарее5.67 л/100 км
Расход энергии19.6 кВт·ч/100 км

Зарядка

Быстрая зарядка20–80 % за 12 мин
Время быстрой зарядки0.2 ч
Мощность быстрой зарядки320 кВт
Порт быстрой зарядкиСправа сзади
Порт медленной зарядкиСправа сзади
Ёмкость батареи63 кВт·ч
Тип батареиТройная литиевая (NMC)

Подвеска и тормоза

Передняя подвескаНезависимая, пружинная
Задняя подвескаНезависимая, многорычажная
Передние тормозаДисковые вентилируемые
Задние тормозаДисковые

Body colors

чёрный#000000
серебристый#AFAAA4
белый#FFFFFF
серый#87919B
красный#571107
чёрный#000000

Interior colors

серый#6A6A71
серебристый#DAD9D3
красный#9B292C

Equipment

Пассивная безопасность

  • Боковые подушкиШтатно во всех версиях
  • Крепления IsofixШтатно во всех версиях
  • Напоминание о ремняхВсе места
  • Подушки водителя и пассажираШтатно во всех версиях
  • Шторки безопасностиШтатно во всех версиях

Активная безопасность

  • Автоторможение (AEB)Штатно во всех версиях
  • Антипробуксовочная системаШтатно во всех версиях
  • Датчик давления в шинахИндикация давления
  • Контроль слепых зонШтатно во всех версиях
  • Контроль усталости водителяШтатно во всех версиях
  • Помощь при выезде задним ходомШтатно во всех версиях
  • Помощь при спускеШтатно во всех версиях
  • Помощь при старте в горуШтатно во всех версиях
  • Распределение тормозных усилий (EBD)Штатно во всех версиях
  • Система стабилизации (ESP)Штатно во всех версиях
  • Удержание в полосеШтатно во всех версиях
  • ABSШтатно во всех версиях

Управление движением

  • АвтопарковкаШтатно во всех версиях
  • Адаптивный круизШтатно во всех версиях
  • Ассистент вожденияHUAWEI ADS
  • Задние парктроникиШтатно во всех версиях
  • КамерыШтатно во всех версиях
  • Круиз-контрольШтатно во всех версиях
  • Лидар1
  • Парковка с телефонаШтатно во всех версиях
  • Передние парктроникиШтатно во всех версиях
  • Уровень автономностиL2

Функции управления

  • Автоудержание тормозаШтатно во всех версиях
  • Багажник с сенсором ногиШтатно во всех версиях
  • Бесключевой доступВсе двери
  • Дистанционный запуск1
  • Ключ-смартфонШтатно во всех версиях
  • Кнопка запускаШтатно во всех версиях
  • Предварительный нагрев батареиШтатно во всех версиях
  • Тип ключаШтатно во всех версиях
  • Центральный замокШтатно во всех версиях
  • Электропривод багажникаШтатно во всех версиях
  • NFC-картаШтатно во всех версиях
  • Устройство ETCШтатно в 1 из 3, опция в 2

Внешний вид и защита

  • Дверные ручкиШтатно во всех версиях

Наружное освещение

  • Автоматический светШтатно во всех версиях
  • Адаптивный светШтатно во всех версиях
  • Дневные ходовые огниШтатно во всех версиях
  • Тип фарСветодиодные LED
  • Функция «проводи меня домой»Штатно во всех версиях

Люк и стёкла

  • Датчик дождяДатчик дождя
  • Доводчик стёколШтатно во всех версиях
  • ТонировкаШтатно во всех версиях
  • Шумоизолирующие стёклаСпереди и сзади
  • ЭлектростеклоподъёмникиШтатно во всех версиях

Наружные зеркала

  • Наклон при движении задним ходомШтатно во всех версиях
  • Обогрев зеркалШтатно во всех версиях
  • Память зеркалШтатно во всех версиях
  • Складывание зеркалШтатно во всех версиях

Мультимедиа и связь

  • Встроенный видеорегистраторШтатно во всех версиях
  • Голосовое управлениеМультимедиа / Навигация / Телефон / Климат / Стёкла / Подогрев сидений / Вентиляция сидений / Массаж сидений
  • Картографический сервисAmap (Gaode) / Huawei Petal
  • Количество камер11
  • Магазин приложенийШтатно во всех версиях
  • НавигацияШтатно во всех версиях
  • Обновления по воздуху (OTA)Штатно во всех версиях
  • Приборная панельЦветная
  • Радаров миллиметрового диапазона3
  • Распознавание дорожных знаковШтатно во всех версиях
  • Сети 4G/5GШтатно во всех версиях
  • Точка доступа Wi-FiШтатно во всех версиях
  • Ультразвуковых радаров12
  • Управление из приложенияДвери / Стёкла / Запуск двигателя / Управление зарядкой / Климат / Подогрев сидений / Вентиляция сидений / Диагностика / Поиск автомобиля
  • Центральный экранСенсорный ЖК-экран
  • Чип информационной системыHarmonyOS
  • Экран заднего ряда1
  • CarPlay / Android AutoШтатно во всех версиях

Руль и зеркало салона

  • Автозатемнение салонного зеркалаШтатно во всех версиях
  • Обогрев руляШтатно во всех версиях
  • Отделка руляКожа
  • Память положения руляШтатно во всех версиях
  • Регулировка руляЭлектро, по высоте и вылету
  • Салонное зеркалоШтатно во всех версиях

Зарядка в автомобиле

  • Беспроводная зарядкаСпереди
  • Питание внешних устройств (V2L)6
  • Разъёмы Type-C5

Конфигурация сидений

  • Вентиляция сиденийШтатно во всех версиях
  • Массаж сиденийШтатно во всех версиях
  • Обивка сиденийЭкокожа
  • Память положенияВодителя / Пассажира
  • Подлокотник заднего рядаШтатно во всех версиях
  • Подогрев сиденийШтатно во всех версиях
  • Регулировка наклона заднего рядаНаклон спинки
  • Регулировки водителяПродольная регулировка / Наклон спинки / Регулировка по высоте (4 направления) / Подколенный валик / Поясничный подпор (4 направления)
  • Регулировки пассажираПродольная регулировка / Наклон спинки / Регулировка по высоте (4 направления) / Подколенный валик

Аудиосистема и салон

  • АроматизаторШтатно во всех версиях
  • Динамиков23
  • Зеркало для макияжаВодителя, с подсветкой / Пассажира, с подсветкой
  • Очиститель воздухаШтатно во всех версиях
  • Подсветка салона256 цветов

Кондиционер и холодильник

  • Климат-контрольАвтоматический
  • Обдув заднего рядаШтатно во всех версиях
  • Отдельный блок для заднего рядаШтатно во всех версиях
  • Регулирование температурных зонШтатно во всех версиях
  • Фильтр PM2.5Штатно во всех версиях
  • ХолодильникШтатно в 2 из 3 версий

Trims

Compare all trims and prices →

2025–2026

TrimEnginePowerTransmissionDriveConsumptionOn electricFactory priceDifferences
AWDMax1,5 l150 hpГибридная трансмиссия (DHT)All-wheel5,67 l410 km265 905 ¥baseCalculate
AWDUltra1,5 l150 hpГибридная трансмиссия (DHT)All-wheel5,67 l410 km294 405 ¥baseCalculate
AWD Prestige1,5 l150 hpГибридная трансмиссия (DHT)All-wheel5,67 l410 km322 905 ¥baseCalculate

Turnkey cost

AWDMax version, 39 803 $ at the dealer.

Dealer price
3 205 525 ₽39 803 $
Service fee (sourcing and handling)
80 000 ₽
Logistics (city not selected)
261 738 ₽3 250 $
Customs duty
1 538 652 ₽
VAT
not required
Excise
not required
Recycling fee
1 010 400 ₽
Customs clearance fee
18 465 ₽
Vehicle safety certificate (SBKTS)
25 000 ₽
Electronic title (EPTS) and customs broker
40 000 ₽
Temporary storage warehouse
20 000 ₽
ERA-GLONASS emergency call unit
not required
Transit insurance
0 ₽
Registration
4 500 ₽
Total, turnkey≈ 6 204 279 ₽

150 hp exceeds the recycling-fee reduced-rate threshold — that fee is the bulk of the amount. A less powerful version comes out noticeably lower.

Delivery to your city isn't included — select a city in the header. Rate 80,53 ₽/$ — market rate for today. The amount is fixed by the contract.

Manufacturing

Manufacturer plantbeing confirmed
Assembly countryКитай
Version marketbeing confirmed
OriginLocal assembly

Versions for different markets differ in equipment, firmware and warranty — this affects timing, service and price. Exactly what arrives is fixed in the contract.

Similar models

BYD Han
NewIn stock at the dealer

BYD Han

2025–2026 · Saloon · China

Engine
1,5 l
Power
156 hp (115 kW)
Gearbox
CVT
Fuel
Plug-in hybrid (PHEV)
Drive
Front
Color
+1
2025–2026
20 trims: 24 004 $ — 32 110 $Local assembly
from 24 004 $
160 360 ¥ · dealer price in China
Request a quoteDetails
BYD Seal 08
NewIn stock at the dealer

BYD Seal 08

2026 · Saloon · China

Engine
1,5 l
Power
156 hp (115 kW)
Gearbox
CVT
Fuel
Plug-in hybrid (PHEV)
Drive
Front
Color
2026
6 trims: 28 002 $ — 34 116 $Local assembly
from 28 000 $
187 055 ¥ · dealer price in China
Request a quoteDetails

Source a car for my budget

Leave your contacts — a manager will get in touch. Five short questions will help calculate the turnkey price more accurately, but you can skip them.

By sending the request, you agree to the privacy policy and give consent to the processing of personal data.